À propos de nous

L'histoire a commencé dans la petite enfance et a toujours vécu dans mon âme — n'attendant que le bon moment pour voir le jour.

Made with Love Romania est née de ce qui me définit : mes origines, celles de ma mère, de ma grand-mère, de mon arrière-grand-mère. Je suis née dans le sud de l'Olténie et, jusqu'à l'âge de sept ans, j'ai grandi dans la maison de mes grands-parents. Chaque été, ma grand-mère teignait la laine de magnifiques couleurs, et chaque hiver, elle tissait des histoires avec ces couleurs oniriques.

Dans la maison de mes parents, chaque année avant Pâques, nous sortions les tapis et les couvertures tissées pour les aérer — ce que nous appelons localement scoarțe et velințe — en les suspendant sur des fils et des clôtures. À chaque fois, je m'émerveillais de voir avec quelle fidélité les tulipes, les coquelicots et les roses étaient représentés, et avec quelle beauté les couleurs étaient entremêlées.

Personne n'a tissé de tapis ici depuis plus de vingt ans. De nombreux foyers se sont modernisés — une bonne chose à bien des égards — mais certains velințe et kilims n'ont pas survécu à cette modernisation. D'autres ont été détruits par les mites, ou simplement par le temps. Avec ma famille, nous sauvons désormais d'anciens tapis et couvre-lits, provenant pour la plupart d'Olténie, d'où est issue la majeure partie de notre famille, mais aussi d'autres régions du pays ayant une tradition de tissage. Nous les nettoyons, les réparons si nécessaire, et essayons de leur trouver une place d'honneur dans les maisons de ceux qui les apprécient vraiment — en Roumanie ou à l'étranger.

C'est de là que vient le nom : c'est une histoire sur nous, que nous voulons raconter à tous ceux qui sont prêts à écouter. 🙂 Et peut-être qu'un jour, nous descendrons le vieux métier à tisser du grenier pour recommencer à tisser des histoires en couleur.

Chaque tapis et velință est unique, tissé à la main à partir de fil de laine sur une chaîne en coton. Certains ont plus de 100 ans. Si vous décidez d'en accueillir un chez vous, vous ramènerez à la maison une histoire tissée — un morceau de l'histoire et du savoir-faire des femmes des villages roumains.